Upgrade or install Helm release

helm upgrade --install <release> <chart> -f values.yaml